+7 911 920 24 81Б. Конюшенная, 11Б

НАПИСАТЬ НАМ


[contact-form-7 404 "Не найдено"]

«Отпускной» словарь на немецком языке: 1 часть от A до H

«Отпускной» словарь на немецком языке: 1 часть от A до H
8 июня, 2022
Немецкая лексика

Начинаем собирать словарь на немецком языке для всех, кто любит отпуск. А кто ж его не любит? Отпуск — как много в этом слове… Отдых от рутины, смена обстановки, новые впечатления вдали от повседневной жизни. Эх! Даже если не уехать далеко, мы каждый год пакуем чемоданы и едем хоть куда-нибудь. А если ваш отпуск ещё не скоро, вы можете начать путешествие по своим мечтам и воображению уже сейчас — с первой частью нашего «отпускного» словаря.

Анна Смирнова

германист, копирайтер, smm-специалист

С удовольствием смотрю на привычные вещи под непривычным углом, люблю замечать прекрасное в повседневном. Вокруг нас столько всего интересного, нужно просто выше поднять голову и шире открыть глаза.

Немецкие слова про отпуск и путешествия: 1 часть

A

Aufenthalt, der
Это отрезок времени, в течение которого вы находитесь на одном месте. Это могут быть и две недели отпуска в отеле на Мальдивах, и пять минут, пока электричка стоит на станции «Сортировочная».

B

Billigflieger, der
Пуристам на радость это слово состоит из двух немецких корней, в то время как русский язык пошёл по лёгкому пути и позаимствовал его из английского. Лоукостер — это авиакомпания, которая предлагает дешевые билеты. Низкие цены обусловлены ограниченным сервисом и уровнем комфорта, включёнными в базовую стоимость билета. Но если вы помимо ручной клади захотите взять с собой чемодан, придётся доплатить, зачастую немало.

C

Campingplatz, der

Место для кемпинга — это площадка, на которой за небольшую плату вы можете поставить свою палатку. Для немецкого языка это слово очень актуально, потому что в Германии палатки можно ставить только строго в предназначенных для этого местах, «дикий» кемпинг разрешён лишь в немногих регионах.

D

Doppelzimmer, das
Комната для двух гостей: с одной двуспальной кроватью или двумя односпальными соответственно.

E

erholsam
Прилагательное, описывающее идеальный отпуск: способствующий отдыху, восстанавливающий. Nach einem erholsamen Urlaub — после такого отпуска — чувствуешь себя по-настоящему отдохнувшим, а от стресса не осталось и следа.

F

FKK-Strand, der
Так по-немецки называют нудистский пляж, а симпатичная аббревиатура FKK расшифровывается как «Freikörperkultur» — культура свободы тела. На немецких берегах и побережьях пляжи, где люди загорают без одежды, считаются совершенно нормальными.

G

Gepäckablage, die
Это тот самый ненавистный шкафчик в самолёте над головой, в который некоторым пассажирам непременно нужно заглянуть на взлёте или посадке вопреки увещеваниям взволнованных стюардов и стюардесс.

H

Handtuch, das
Волшебный предмет, который, оказавшись на лежаке ещё до завтрака, даёт понять страждущим отдыхающим, что этот — самый лучший — лежак уже кем-то занят, но хозяин обязательно придёт всего через пару часов. Да, это всего лишь полотенце, причём не обязательно пляжное.

Когда-нибудь вы вновь сможете говорить в путешествиях не только на русском, и тогда, надеемся, наш словарь на немецком языке вам очень пригодится. А пока самое время подтянуть и освежить язык. Для тех, кто хочет успеть и в отпуске полноценно отдохнуть, и целый курс немецкого за лето пройти (а может даже два) у нас есть прекрасное решение: интенсивные курсы немецкого языка.


Добавить комментарий

Рекомендуемые записи

X