Мемы на немецком языке: над чем смеются немцы?

Зима: *постоянно каждый год приносит холодную погоду с морозом, снегом и ветром*
Немецкие железные дороги (Deutsche Bahn) каждый год: *делают удивленное лицо*
Мемы могут разрушать стереотипы. Знали ли Вы до этого мема, что далеко не всегда немецкие поезда пунктуальны и немецкие железные дороги — это отдельная большая тема для шортс/историй/тик-токов? Как-нибудь расскажем.

Их можно любить, их можно ненавидеть, но нельзя игнорировать: англицизмы и имена брендов/марок. Из-за споров женского ли рода или среднего рода шоколадная паста — die/das Nutella — может возникнуть гражданская война, но, к счастью, лишь в мемах, в которых используют страницы одноименной серии супергеройских комиксов или одноименного фильма. Однако споры между носителями языка менее жаркими от этого не становятся.

Не секрет, что в английском часто встречаются немецкие и французские слова или корни из этих языков, но бывает так, что слова кардинально меняют свое значение при переходе из одного языка в другой, или оно меняется в изначальном языке. Так произошло, например, с немецким Gift, которое изначально означало «подарок», с этим значением пришло в английский, но в немецком со временем стало обозначать «яд». Про такую разницу и шутят немцы, сравнивая значения одного и того же слова.

Одна из национальных забав Интернет-пользователей Германии — заходить на крупный международный форум Reddit в обсуждения (ветки/сабреддиты) на английском и постить мемы на немецком, при этом пользователи преимущественно язык не понимают. Шутки вокруг подобной ситуации разделяются: кто-то осуждает и называет оппонента «Professionaler Dummkopf» («профессиональный дурак»), другие наслаждаются и с радостью кидают такие мемы.