Как не любить лирику за гениальные советы, ведь они не только помогают нам учить немецкий язык, но и своевременно поднимают упавшее настроение. Золотая осень махнула ладошками-листочками, дождь за окном превратился в вертикальное море, но немецкий писатель и поэт Эрих Кестнер считает: рано отчаиваться.
И ведь, пожалуй, этому автору стоит доверять: сборники его стихотворений проверены временем и поколениями читателей. Под обложкой «13 месяцев» (“Die 13 Monate”) какую только погоду ни встретишь, особенно в тринадцатом месяце — устанешь удивляться. А на страницах «Лирической домашней аптечки доктора Эриха Кестнера» (“Doktor Erich Kästners Lyrische Hausapotheke”) можно найти действенные (хоть и немного ироничные) рецепты для, казалось бы, самых безнадёжных жизненных ситуаций.
Рецепт для дождливых дней, кстати, предельно прост. Идёт дождь? Выходите на улицу! Вместо грустных деревьев вы увидите лужи с рожицами, зонтиковый лес и позднюю осень, бегущую среди тысячи огней. Но не забегайте слишком далеко! Не забывайте следить за светофорами и позаботьтесь о том, чтобы высушить мокрую обувь, когда вернётесь домой с прогулки.
А дома, в тепле и за чашечкой чая, можно будет послушать стихотворение Эриха Кестнера “Nasser November” («Сырой ноябрь») в своё удовольствие. Включайте видео и вдохновляйтесь осенним настроением! Надеемся, что наш словарик к нему поможет вам учить немецкий язык в осеннем ритме.
Словарик к стихотворению “Nasser November”
Понравилось воспринимать немецкую речь на слух вместе с Полиной Кондратенко? Надеемся, вам было не очень сложно! А чтобы учить немецкий язык было проще, обратите внимание на наши спецкурсы немецкого языка для взрослых — прямо сейчас у нас стартует фонетический курс, который, кстати, ведёт Полина. После окончания курса аудирование и говорение больше не вызовут у вас трудностей!
Добавить комментарий