Что и как читать про Германию и другие немецкоязычные страны – вопрос актуальный для тех, кто в самоизоляции копит силы и строит планы на поездки после неё. Да, мы уверены, что всё не за горами. Поэтому сейчас самое время задуматься о том, что вы хотите увидеть, и пропитаться атмосферой ещё во время ожидания. Ксения подобрала художественные произведения и биографии, книги как для взрослых, так и для детей.
Помогут в этом следующие книги про Германию, Австрию и Швейцарию
Томас Урбан “Набоков в Берлине”
А точнее, Набоков прожил в Берлине 15 лет, с 1922 по 1937 год. В этот период произошло много важных событий в жизни писателя: смерть отца, женитьба, рождение сына. В Берлине же был написан первый роман Набокова – “Машенька” и такие романы, как “Король, дама, валет”, “Защита Лужина”, “Подвиг”, “Смех в темноте”, “Камера обскура”, “Отчаяние” и “Приглашение на казнь”. Во всех этих романах, кроме “Приглашения на казнь”, действие происходит в Берлине. Набокова называли летописцем русского Берлина, потому что, кроме романов, действие многих его рассказов того периода происходит в этом городе. Томас Урбан буквально прошёл по следам великого писателя. В книге есть все берлинские адреса Набокова, а их немало, потому что собственного жилья в городе у него не было, он жил сначала у родителей, потом в пансионах, снимал квартиры у арендодателей.
Михаил Шишкин “Русская Швейцария”
Подзаголовок книги говорит сам за себя – это литературно-исторический путеводитель.
Автор живет в Швейцарии и в этой книге повествует о русских писателях, композиторах, философах, которые жили или бывали в Швейцарии. Это Блок, Достоевский, Цветаева, Солженицын, Бенуа, Нижинский, Шагал, Шаляпин и многие другие.
Рецензии на книгу говорят и Ксения подтверждает, что “книга читается как роман, хотя полностью построена на цитатах из мемуаров, налоговых документах, газет, и прочего”.
Йоханна Спири “Хайди”
Эрих Кестнер “Когда я был маленьким”
Сейчас эту книгу можно купить в очень хорошем переиздании от издательства “Самокат”. Текст там перемежается коллажами из старинных фотографий.
Эрих Кестнер родился в Дрездене в самом конце 19 века, в 1899 году. И именно прекрасный Дрезден своего детства он вспоминает в этой книге. Мы знаем, что город был практически стерт с лица земли во время Второй мировой войны и тем более сильное и щемящее впечатление производят эти его уютные, даже бытовые, зарисовки спокойного города. Вот цитата из этой книги: “Если я действительно обладаю даром распознавать не только дурное и безобразное, но также и прекрасное, то потому лишь, что мне выпало счастье вырасти в Дрездене. Не из книг узнавал я, что такое красота. Не в школе и не в университете. Мне дано было дышать красотой, как детям лесника – напоенным сосной воздухом.”
Кестнер родился на Кёнигсбрюкерштрассе, а неподалёку, на первом этаже старой виллы, где жил дядя Кестнера, сейчас находится музей писателя.
Стефан Цвейг “Вчерашний мир. Воспоминания европейца”
Стефан Цвейг родился в Вене, в еврейской семье, получил докторскую степень по философии в Венском университете и стал знаменитым автором романов, пьес и беллетризованных биографий. Жизнь его закончилась трагично. Эмигрировав из Австрии после прихода нацистов к власти, сначала в Великобританию, затем в США и, наконец, в Бразилию, он и его жена покончили жизнь самоубийством.
Но в разгар войны Цвейг всё же продолжал писать и перед смертью закончил ту книгу, о которой мы сегодня и говорим. В ней он, как и Кестнер, тоже возвращается мыслями к прошлому и, конечно же, рассказывает о старой Вене. Очень интересно Цвейг повествует о школьном образовании в те годы, о своей учебе в гимназии и университете. Много внимания он уделяет культурным сферам жизни общества, ведь в Вене страсть к искусству охватывала все сословия.
Томас Бруссиг “Солнечная аллея”
этой книге. Действие небольшого романа происходит на Солнечной аллее — реально существующей улице в Берлине. Улица была разделена Берлинской стеной, большая ее часть находилась в западной части Берлина, а короткий отрезок – в восточной. Главные герои, подростки, живущие на этой восточной части улицы, переживают иногда грустные, иногда забавные моменты: влюбляются, слушают запрещенную музыку, с трудом достают пластинки и мечтают – каждый о своем. В книге очень много музыки, если кто-то из вас любит Роллинг Стоунз, то Ксения уверена, что эта книга вам точно понравится.
Генрих Гейне, стихотворный цикл “Северное море”, часть “Книги песен”
Что и как читать про Германию и немецкоязычные страны, вы узнаете на наших онлайн-стримах и проектах. Мы активно работаем удалённо, в том числе проводим интенсивы. Узнать о них подробнее можно по телефонам +79119202481, 3126414 или электронной почте drb.zentrumspb@gmail.com.