4 интересных факта для слушателей курсов немецкого языка

Немецкий язык насчитывает порядка 5,3 миллионов слов, и их количество неуклонно растёт. Это почти в 8 раз больше, чем в английском языке. Но не пугайтесь и не бросайте изучение немецкого: в активный словарный запас среднестатистического носителя немецкого языка входит от 12 до 16 тысяч слов – вполне посильное количество для изучения. Знаменитый словарь Дуден насчитывает 135 тысяч слов. По большому счёту, истинное число слов в немецком языке сосчитать невозможно благодаря почти безграничным возможностям словосложения. Подумайте о таких словах как, например Weltmeisterschaftseröffnungsspiel (игра, открывающая чемпионат мира), и сразу поймёте, о чём речь.

Вы наверняка не раз слышали о большом числе диалектов немецкого языка, на которых говорят в разных регионах Германии и в других немецкоязычных странах. А какой же из них изучают на курсах немецкого языка? Никакой! Язык, который преподают иностранцам, а также официальный язык немецкоязычных стран называется Standarddeutsch или Hochdeutsch, и он представляет собой смесь из Mitteldeutsch и Oberdeutsch, на которых базируется большинство австрийских, швейцарских и южнонемецких диалектов. Так что если вы будете говорить на Hochdeutsch, вас поймут носители любого диалекта Германии и прилегающих стран.

Думаете, что каждое существительное в немецком языке обязательно относится только к одному из трёх родов? На самом деле в немецком языке есть слово, которое может использоваться с тремя разными артиклями – der, die и das. Это существительное Single: der Single – человек, не состоящий в отношениях, die Single – музыкальный синг, das Single – одиночная игра.

Если большим количеством согласных, идущих подряд в немецких словах, уже никого не удивишь (один Borschtsch чего стоит), то несколько гласных подряд – это более редкое явление. Тем не менее, в немецком языке есть слова, в которых идёт сразу пять гласных подряд: например, Niveauausgleich (выравнивание уровня), Bioeier (биояйца, что бы это ни значило) и Treueeid (клятва в верности).