Зачем немецкому языку суровые правила порядка слов, набор незапоминающихся окончаний и множество вопросительных слов нам, допустим, уже известно. Во всяком случае те, кто прошёл хотя бы один курс, прекрасно знают, почему все перечисленные категории важны и требуют внимания к себе. Но существуют и менее известные понятия, которыми редко пугают слушателей начальных курсов, но которые при этом могут вызвать забавные, а порой и смыслоразличительные ошибки. Одним из таких понятий является Knacklaut, так называемый “твёрдый приступ”. Гласные звуки в начале слова или в начале корня произносятся с определённым усилием и лёгким характерным щелчком в горле, создавая границу от предыдущего слова или приставки. Понимаем, что любителям высоких скоростей в коммуникации соблюдать это правило будет нелегко, но придётся учиться, иначе возникают такие слова:
Избежать всех этих коварных ловушек немецкого языка мы помогаем не только в рамках стандартного курса, но и на спецкурсе по фонетике. Осенью запустим новый раунд, и вас тоже позовём.