Топ-5 скетчей Лорио на немецком языке для уровней А1–С1

Das Bild hängt schief
Минимализм реплик, до мельчайших деталей продуманное экранное действие, иллюстрация к поговорке «Благими намерениями вымощена дорога в ад». Вы ожидаете хозяев дома в чужой гостиной. Всё бы хорошо, но вот картина на стене криво висит. Непорядок, — думаете вы, — и направляетесь к стене, чтобы спасти вашего внутреннего перфекциониста. Что ж, споткнуться на полпути было бы явно меньшим злом…

Szenen einer Ehe

Ich will hier nur sitzen

Das Ei ist hart

Диптих «Сцены семейной жизни» — два взгляда на привычное-бытовое. В первом скетче один участник семейной жизни хочет просто посидеть сложа руки — просто посидеть, больше ничего — другую же участницу раздражает такое обращение со временем, с собой и со своими близкими (серьёзно, так действовать на нервы!). Во втором скетче придётся крепко задуматься над тем, как правильно варятся яйца всмятку — по времени или интуитивно (nach Gefühl)? Много вопросов, два стиля общения/мышления, как результат — несколько крылатых фраз и ха-ха в копилку.

Benimmschule

Скетч про экзамен по хорошим манерам можно разбирать часами, но лучше всё-таки один (или не один) раз его посмотреть. Фраза “Aber auf dem Campingplatz in Bozen liegt mein Schwippschwager parat, mein eingepökelter Schwippschwager!” — «Но на площадке для кемпинга в Боцене уже приготовлен брат моего шурина, засоленный брат моего шурина!» — не единственная жемчужина, которой радует этот шедевр. При просмотре будет полезным параллельно подглядывать в текст.

Filmspektrum

И напоследок — миниатюра, высмеивающая разговоры знатоков об искусстве. Только послушайте, как аргументируют учёные господа! Контраст высоких речей и предмета разговора — верный путь к комичности. Различные варианты этого пути вы найдёте и в других скетчах Лорио.