Русско-немецкий Центр встреч drb подводит итоги года

Вы – талантливые и невозможно мотивированные. Мы не знаем, как по-другому объяснить тот факт, что вы приходите к нам учить немецкий в январе, мае, по утрам и воскресеньям. Что вы задаёте неожиданные вопросы, готовите диалоги и презентации, клеите в своей квартире немецкие слова на зеркало и активно обсуждаете самые разные темы. Только благодаря вам эти цифры — 150 открывшихся групп и 847 участников в них — стали возможными.

Вы – заинтересованные. Вы приходите к нам, чтобы послушать про оперы Генделя, искусство XIX века, 500-летие реформации и перипетии судеб российских немцев. И это стало основой самой удивительной цифры в нашей статистике за 2016 год: 17 600 участников посетили наши культурные события в этом году, включая Ночь музеев. Семнадцать тысяч. Мы сами не представляем, как такое возможно и где вы поместились.

Вы – отчаянные. Иначе бы вы не отправились с нами в путешествие по Балтике в рамках молодёжного обмена veter I volny, от которого никто из нас не знал, чего на самом деле ждать. Вместе мы прошли пять городов и сотни морских миль, любовались закатом на уровне 30 метров над морем и даже в самый непокорный шторм знали, что делать. И в следующем году обязательно поедем ещё, потому что теперь не можем жить без настоящего моря. Как и вы.

Вы – открытые. Поэтому команда drb имела возможность радоваться обнимашкам от 252 участников наших детских языковых лагерей в России и Европе. И каждый день удивляться вашим мыслям, которыми вы делитесь с нами, и талантам, которыми вы обладаете. И учиться чему-то новому у каждого из вас.

Вы – аристократичны. И на нашем Рождественском балу представляли весь свет общества немецкоговорящего и немецкоинтересующегося Петербурга, без преувеличений. А ещё не боялись приглашать на танец «ту самую» и передавать записки «именно ему». И конечно, танцевали как на вашем лучшем балу в жизни. А может, так оно и было? Во всяком случае, точно не последнем!

Вы – лучшие. Независимо от того, встречаемся ли мы с вами на курсах немецкого языка или на Октоберфесте, утром 3-го января или вечером в пятницу, в разгар лета или в двадцатиградусный мороз, Русско-немецкий Центр встреч drb никогда не устанет удивляться и восхищаться вами. У нас ещё много идей. И благодаря вам мы их обязательно реализуем – как и в 2016 году.