Search
Close this search box.

Обучение немецкому языку при просмотре кино: наш любимый Берлин

Обучение немецкому языку при просмотре кино: наш любимый Берлин.

Обучение немецкому языку при просмотре кино: наш любимый Берлин

Обучение немецкому языку может развиваться в разных направлениях. Послушать музыку или интервью на немецком языке значит помочь себе «вслушаться» в аутентичные интонации языка, начать приучать к нему свой слух. Посмотреть кино на языке оригинала с субтитрами – значит усилить свои впечатления многократно, поскольку кино это не только звук, но и мощная визуальная составляющая. В кино нас захлёстывает волной информации. Быт, одежда, архитектура, нюансы человеческих отношений, опосредованные историческим и социальным контекстом. Всё это на большом экране.

[maxtitle type=”5″ maxtitle_content=”Учить немецкий и знакомиться с Берлином, средоточием жизни Германии, можно благодаря следующим фильмам”]

Жизнь других / Das Leben der Anderen

Абсолютно шедевральное Кино (да, с большой буквы), когда-то поразившее автора статьи до глубины души и оставившее в ней глубокий след. Драматичный восточный Берлин, поломанные судьбы в железных тисках Штази, принципиальность и свобода слова в условиях террора спецслужб. Точно смотреть.

Простые сложности Нико Фишера / Oh Boy

Совершенно иной, современный Берлин. Расслабленно-ленивый, повседневно-бытовой, местами странноватый и совершенно точно особенный благодаря судьбам своих жителей, которые делятся забавными, а порой не очень мыслями с незадачливым очаровательным главным героем картины. Том Шиллинг, на наш взгляд, один из самых интересных современных немецких актёров, прекрасно справился со своей ролью.

Небо над Берлином 2/ In weiter Ferne, so nah!

Да, первую часть смотрели все (нет?! Срочно!) А смотрели ли вы вторую? Она не менее трогательная и философская. Душевное кино, которое напомнит сердцу, что важно, а что так, мелочи жизни. Такое снимают нечасто. В фильме органично переплетаются разные языки и судьбы, ведь Берлин в частности (и Германия в целом) – пристанище для душ со всех уголков мира, нашедших здесь свой дом. Включая падших ангелов. Отдельное внимание великолепному Уиллему Дефо в роли тёмного ангела и его монологу о времени в конце фильма.

Гуд бай, Ленин! / Good bye, Lenin!

Да, классика. Но если вы до сих пор не смотрели, то просто обязаны посмотреть это прекрасное кино. Оно о Берлине, о душе, о простых человеческих отношениях, взаимопомощи и любви на фоне одновременно разрушающейся и воссоединяющейся страны. Абсолютная любовь с первого взгляда.

Берлин – симфония большого города / Berlin – Die Sinfonie einer Großstadt

Документальное кино 1927 о Берлине – чёрно-белая классика в этом списке вовсе не для разнообразия. Поразительное по своей монументальности кинополотно великолепно отражает шумную жизнь Берлина в преддверии печальных событий, хотя в самой картине это едва уловимо. Фильм напрочь лишён музыкальной составляющей, представляя собой чистую симфонию городских звуков. Смотрится и слушается на одном дыхании.

Взрывная блондинка / Atomic Blonde

Американское кино на английском языке. Но как же круто там показан Берлин! Любителям экшена и дерущейся Шарлиз Терон точно рекомендуем!

Перед вами далеко не самый полный, но список горячо любимого нами кино о Берлине.

Обучение немецкому языку непосредственно в Берлине можно осуществить, присоединившись к поездкам в Германию с drb. О них можно узнать подробнее, если позвонить по телефону +7 921 365 03 02 Юлии Семёновой или написать ей на почту drbReisen@gmail.com.

X