+7 911 920 24 81Б. Конюшенная, 11Б

НАПИСАТЬ НАМ


[contact-form-7 404 "Не найдено"]

Как снова включиться в работу? Советы с немецким акцентом

Как снова включиться в работу? Советы с немецким акцентом
15 января, 2022
Не только немецкий язык

Что интересно знать о разных культурных практиках с немецким акцентом: в Германии любят советы (Ratschläge), справочники (Ratgeber), замечательные подборки из серии «10 блестящих идей для зажигательной вечеринки». Что важно знать: сегодня эта любовь к советам и справочникам сослужит нам хорошую службу. Даже если праздничные зажигательные вечеринки уже всё. Отгремели фейерверки, догорел последний бенгальский огонь (Кстати, по-немецки искрящуюся палочку называют Wunderkerze — чудо-свечкой, а не Bengalisches Feuer. Bengalisches Feuer — это сигнальная шашка). Снова вплотную подобралась зимняя темнота: пока ещё не видно, как растёт день, зато заметно, как выросли горы несделанных дел. И тут нам на помощь как раз приходят советы, которые помогут вернуться в рабочий процесс после зимних праздников.

Мы проанализировали подборку статей немецкоязычных интернет-ресурсов на эту тему, и теперь нам есть чем поделиться.

Полина Кондратенко

преподаватель немецкого языка, лингвист-аспирант СПбГУ

Интересы: преодоление языковых и внеязыковых трудностей, теория и практика стихосложения, перевод лирики, то, как люди находят общий язык в самых разных ситуациях.

Немецкие советы: как привести себя из состояния продукта в состояние продуктивности?

1. Mails geballt lesen — читать сразу несколько сообщений

Мудрый совет — перед началом рабочей недели заглянуть в электронную почту и примерно прикинуть, сколько писем «накапало» за праздники и сколько дел ляжет на стол в ближайшие дни. Возможно, от предварительного чтения почты станет немного не по себе, но такой подход в целом поможет замедлить рост глаз от страха и вооружиться чётким представлением о надвигающейся работе.

2. Aufgaben aufteilen — распределить задачи

Можно разделить рабочий день на фазы и добавить себе мотивирующих приятностей в перерывы между интенсивными трудовыми сессиями.

3. Belohnungen einplanen — запланировать вознаграждение

Подробнее о приятностях: в зависимости от режима работы можно порадовать себя кофейком с коллегами или обнимашками с котом. Или чем-нибудь ещё — столько идей можно придумать (главное всё-таки не забыть про работу).

4. auf lange To-Do-Listen verzichten — отказаться от длинных списков дел

Если хотите сохранить и преумножить мотивацию, то длинные списки дел — последнее, чем можно себе помочь. Вопреки обычной расстановке приоритетов и «взвешиванию» задач можно начать рабочий день с самых лёгких и быстрых дел, чтобы включиться в процесс и уже не выключаться.

5. sich ruhigere Phasen gönnen — позволить себе замедлиться

Можно честно признаться себе, что сейчас не время совершать героический прорыв — время подкопить силы.

6. gnädig und nicht ungeduldig mit den Kolleginnen und Kollegen sein — быть снисходительными и терпеливыми по отношению к коллегам

Ведь всегда приятнее поддерживать друг друга и двигаться в сторону общих целей небольшими шагами.

Это касается не только работы, но и изучения иностранных языков — чуть ли не в первую очередь. На наших курсах немецкого языка для взрослых можно эффективно и весело изучать немецкий в тёплой дружеской атмосфере, а также обсуждать советы с немецким акцентом для любой жизненной ситуации.


Добавить комментарий

Рекомендуемые записи

X