Для начинающих учить немецкий очень важно погружение в контекст, чтобы новая лексика запоминалась не просто как набор слов, а встречалась в реальных жизненных ситуациях. Сегодня в Германии третье воскресенье Адвента — чем не повод погрузиться в волшебный предрождественский контекст и посмотреть видео на немецком языке! А чтобы новые слова из видеоролика запомнились ещё лучше, мы составили для вас небольшую шпаргалку — словарик с основной лексикой из видео.
Анна Смирнова
С удовольствием смотрю на привычные вещи под непривычным углом, люблю замечать прекрасное в повседневном. Вокруг нас столько всего интересного, нужно просто выше поднять голову и шире открыть глаза.
Словарик к видео Advent: Traditionen und Bedeutung der Vorweihnachtszeit
der Advent — предрождественский период
christlich — христианский
die Vorbereitungszeit (auf + Akk) — время подготовки (к чему-то)
Weihnachten — Рождество
dauern — длиться
sich ableiten (von + Dat) — заимствовать (из чего-то)
der Begriff(e) — понятие
die Ankunft — прибытие
meinen (mit + Dat) — иметь в виду
umdeuten (auf + Akk) — переосмысливать, давать иное толкование
bedeuten — означать
die Geburt — рождение
der Kranz (die Kränze) — венок
aufstellen — ставить
die Kerze(n) — свеча (свечи)
der Brauch (die Bräuche) — обычай (обычаи)
stammen — происходить
zurückblicken — посмотреть назад
die Geschichte — история
beginnen — начинаться
der Adventskranz (die Adventskränze) — рождественский венок
verwahrlost — беспризорный
die Waise(n) — сирота
(die) Zuflucht finden — найти пристанище, приютиться
endlich — наконец-то
auf eine Idee bringen — натолкнуть на идею
(die) Kerze(n) anzünden — зажигать свечу (свечи)
das Wagenrad — тележное колесо
das Tannenngrün — еловая хвоя
der Gegenstand (die Gegenstände) — предмет
durchsetzen — внедряться
die Erfindung — изобретение
(die) Strenggläubige (мн. ч.) — убеждённые верующие
gottgefälliges Leben — богоугодная жизнь
das Beten (=) — молитва
die Erfindung(en) — изобретение
die Familienwohnungsgröße — размер, подходящий для квартиры
schrumpfen (auf + Akk) — уменьшаться (до какого-то размера)
die Vorfreude (auf + Akk) — радость перед чем-то предстоящим, предвкушение
scheinen — казаться
Frohen Advent! — Радостного Адвента!
Надеемся, что это видео для начинающих учить немецкий не только помогло вам выучить новые слова, но и зарядило вас праздничным настроением. Если вы хотите и дальше погружаться в атмосферу немецкого Рождества, не выходя из дома, записывайтесь на наши курсы немецкого языка онлайн для взрослых.