Вместе с вами мы совершили уже не одно виртуальное путешествие в Германию — например, однажды поговорили о Германии и носителях немецкого языка в числах. А сегодня поищем вместе с вами ответы на пять неочевидных вопросов об этой загадочной стране.
Анна Смирнова
С удовольствием смотрю на привычные вещи под непривычным углом, люблю замечать прекрасное в повседневном. Вокруг нас столько всего интересного, нужно просто выше поднять голову и шире открыть глаза.
Пять неочевидных вопросов и ответов о Германии
Warum grüßen HamburgerInnen zu jeder Tageszeit mit Morgen? / Почему жители и жительницы Гамбурга говорят «доброе утро» в любое время суток?
Вообще-то они этого не делают. Приветствие Moin, популярное у северных немцев, не связано со словом Morgen, как можно было бы подумать. Слово Moin происходит от фризского и нижненемецкого языков и означает angenehm, schön (приятно, хорошо).
Was macht den deutschen Fußball so speziell? / Что делает немецкий футбол таким особенным?
Фанаты любят немецкий футбол за правило 50+1. Оно берёт своё начало из 1999 года, когда футбольные клубы стали интересны инвесторам. Чтобы получать дополнительную прибыль, клубы начали продавать их в виде акций. Однако правило 50+1 гласит, что клуб должен сохранить большинство при голосовании. При передаче своей профессиональной футбольной деятельности отдельной компании клуб должен сохранить за собой 50% голосующих акций плюс одну акцию в пользу прежнего владельца. В подавляющем большинстве владельцами являются объединения болельщиков клуба. Это было призвано, чтобы ограничить контроль инвесторов и предотвратить ситуацию, подобную той, что была в Премьер-лиге Англии, где в клубах доминируют миллиардеры и финальное решение всегда остаётся за ними. Это было сделано, чтобы подчеркнуть, что для болельщиков их клубы - это сердце немецкого футбола.
Warum machen deutsche Väter so selten Babypause? / Почему немецкие отцы так редко берут отпуск по уходу за ребёнком?
Сегодня для многих пар в Германии дети по-прежнему остаются женской работой. В 2022 году только 26,1 % получателей пособия по уходу за ребёнком были отцами, которые ушли в декрет полностью или сократили количество рабочих часов. Продолжительность отпуска по уходу за ребенком также сильно различается: у женщин она составляет в среднем 14,6 месяца, у мужчин — 3,6 месяца. Во многих парах нет финансовой возможности взять отпуск по уходу за ребёнком одновременно обоим родителям. И мужчины по-прежнему зарабатывают в среднем больше, чем женщины в Германии. Тем не менее, тенденция положительная: всё больше и больше немецких отцов берут отпуск по уходу за ребёнком. В 2021 году их количество составляло 25,3 % — меньше, чем в 2022.
Warum beginnen abends fast alle Fernsehsendungen um 20.15 Uhr? / Почему почти все вечерние телепередачи начинаются в 20:15?
Некоторые немецкие телеканалы пытались начинать свои вечерние программы в прайм-тайм в 8 часов вечера. Но потом они поняли, что у них не было шансов против старейшей немецкой новостной программы «Tagesschau» с 20:00 до 20:15.
Was ist der Föhn im Wetterbericht? / Что такое Föhn в прогнозе погоды?
Der Föhn — тёплый сухой ветер в альпийском регионе. Если он сильный, то, к примеру, в Мюнхене тепло и солнечно даже зимой. Кстати, от этого ветра и получило своё название устройство для сушки волос.
Вот и завершилось наше короткое виртуальное путешествие в Германию, но оно точно не последнее! А если вы хотите больше узнать об этой замечательной стране и научиться говорить на немецком языке, ждём вас в новом семестре на встречах спецкурсов немецкого языка. для взрослых в drb.