Что такое открытия с немецким акцентом? Например, золотые мишки, которых обожают по всему миру или автомобили, бренды которых знают по всему миру. И двигатели к ним. И к воздушным шарам, дирижаблям и даже лодкам.
Кирилл Подрядчиков
МЕЖДУНАРОДНИК, КОПИРАЙТЕР, ПЕРЕВОДЧИК, ПОЛИТОЛОГ-АСПИРАНТ СПБГУ
Немецкий и российские немцы так давно в моей жизни, что счёт превысил десятилетие, а знакомство с немецким языком подтягивается уже ко второму.
Научные (и не только) достижения Германии
Взлет вертикальный
Инженер Генрих Фокке в 1920-е годы занимался самолётами, а в 1930-х начал разработку первых вертолетов. В 1932 году он построил первую модель вертолета, но только спустя четыре года прошла демонстрация в Берлине. В послевоенной Германии строительство и разработка самолётов и вертолётов была невозможна, поэтому его привлекали такие страны как Франция, Великобритания, Бразилия. В 1951 году в Амстердаме он разработал четырехвинтовой самолет вертикального взлета.
Позднее в сарае на заднем дворе своего дома он построил аэродинамическую трубу, чтобы исследовать и улучшать летные характеристики вертолетов.
С ветерком
Первый мотоцикл был изобретён Готтлибом Даймлером в 1885 году, тогда же он придумал карбюратор. Также он разработал один из первых автомобилей и совместно с Вильгельмом Майбахом лодку с бензиновым двигателем. Даймлер также разрабатывал двигатели для воздушного шара. Кстати говоря о Майбахе. Вильгельм с сыном Карлом, когда покинули компанию Даймлера, стали заниматься проектированием авиационных двигателей для дирижаблей “Цеппелин”. Такое же название носит и наш театральный подростковый коллектив, выступающий на немецком языке. Впоследствии компании Даймлера и Майбахов будут заниматься производством автомобилей.
Планер
В 1890-х годах Отто Лилиенталь увлёкся идеей полёта человека на крыльях. Для этого он создал искусственный холм высотой в 15 метров, которые использовал для испытаний своих планеров. “Fliegeberg” (“Флигеберг”) существует до сих пор. Он мог преодолевать в воздухе расстояние до 80 метров и считается одним из первых пионером авиации в мире. Лилиенталь вдохновлял братьям Райт продолжить опыты с пилотируемым полетом.
Сладкие фигурки
После путешествия на вертолетах, мотоциклах и планерах, да и просто, чтобы побаловать себя, хочется чего-то вкусного, например, мармелада. Чуть более ста лет назад появились они – маленькие фруктовые мишки, ещё не желатиновые, но уже тягучие. Их придумал Ханс Ригель из Бонна, это и означает аббревиатура Haribo (HAns RIegel, BOnn). Компания появилась в 1920 году, а знаменитые мишки, тогда ещё “Tanzbären” (“танцующие”), а не “Goldbären” (“золотые”) спустя два года. Слоган “Haribo делает счастливыми детей” (“Haribo macht Kinder froh”) появился в 1935 году, взрослых дописали только в 1962 году.
Наука с немецким акцентом – это лишь часть культуры Германии. О каком количестве традиций, обычаев и фактов мы ещё не рассказали! Если не терпится активно погрузиться в мир немецкого языка, зачем ждать? На интенсивах для начинающих и продолжающих вы очутитесь в заботливой языковой среде и почувствуете, что любовь к немецкому взаимна.