Search
Close this search box.

Туры в Баварию как мотивация освоить южный диалект

Туры в Баварию.

Туры в Баварию как мотивация освоить южный диалект

Туры в Баварию мы предлагаем каждый год, и они являются одним из самых популярных направлений. Неудивительно, ведь особенная атмосфера и природа региона привлекает самых разных гостей любого возраста и склада характера. И всё бы ничего, если бы не местный немецкий. О баварском диалекте ходят легенды. Вернувшихся с юга Германии друзей наперебой спрашивают, можно ли понять местных, понимают ли они сами приезжих и не проще ли вообще перейти на английский. Не переживайте, в крупных туристических центрах заботятся о нахождении общего языка с гостями региона, да и в городах поменьше не всё так страшно. Но о парочке выражений мы всё равно расскажем. Отчасти потому, что они и правда могут вам пригодиться, а отчасти из любви к многогранному немецкому языку. Ведь это именно он, хотя его и нелегко узнать:

Grüß Gott! или Griàs Gōd!

– пожалуй, самая известная фраза на баварском немецком: так здесь здороваются, и наверняка будут рады, если вы ответите тем же.

Iwo!

– аналог традиционного немецкого Stimmt nicht. Пригодится, если вы с кем-то не согласны и не стесняетесь об этом сказать.

Mongdrazal

– так называют несущественные закуски, которые появляются на столе, пока вы ждёте основного блюда, чтобы перебить чувство голода или, в некоторых случаях, наоборот разжечь аппетит.

Noàgalzuzla

– если вы увидите человека, который допивает чьё-то оставленное без присмотра или не самое свежее пиво, то специальное слово придумали именно для него.

Wōs sogsd?

– пригодится в том случае, когда вы не расслышали или не поняли собеседника. Во всех остальных регионах Германии спрашивают Wie bitte?

da Kini

– слышали о «сказочном короле» Людвиге II, ценителе опер Рихарда Вагнера и обитателе замка Нойшванштайн? Баварцы называют его так.

pfià Gōd, pfià de, pfiàd aich Gōd

– различные способы сказать «До свидания». Ведь после того, как вы поздоровались по-баварски, важно оставить о себе приятное впечатление и после окончания беседы.

Языковой курс включён в большинство наших туров в Германию, как для взрослых, так и для подростков, так что сложности в коммуникации будут сведены к минимуму. А ещё мы можем организовать поездку специально для вас и учесть ваши пожелания по длительности, городу и программе.

X