Если вы хотите понять, что значит «работать по-немецки», вам нужно быть готовыми ознакомиться с целым рядом запретов. Некоторые из них доходят до абсурда. Нашу предыдущую статью о том, что можно делать на работе в немецком офисе мы начали с истории об Эммели, которая стала символом феномена мелких нелепых увольнений в Германии. Подобных историй немало. Так, сотрудника одного немецкого офиса уволили за то, что он заряжал свой мобильный телефон на работе, и его затраты на электроэнергию составили 0,014 цента.
Такие случаи абсурдны, но всё же реальны. В немецких офисах действуют не только правила, но и законы. Некоторые из них действительно важны. Ведь, к примеру, зарядка мобильного телефона на работе — это по сути воровство электроэнергии у работодателя. Так что лучше в таких случаях заранее спросить разрешения у босса.
Анна Смирнова
С удовольствием смотрю на привычные вещи под непривычным углом, люблю замечать прекрасное в повседневном. Вокруг нас столько всего интересного, нужно просто выше поднять голову и шире открыть глаза.
Что запрещено в немецких офисах
den Chef in einem Facebook-Post beleidigen
Оскорблять шефа в посте на Facebook (или в любой другой социальной сети). Конечно, ваш босс этому не обрадуется, и сразу за постом последует увольнение.
Filme und Musik am Firmencomputer downloaden
Скачивать фильмы и видео на рабочий компьютер. Помимо того, что это, опять же, трата рабочего времени на личные дела, тут ещё может вступить в силу закон о защите авторских прав.
rauchen
Курить. В некоторых фирмах это не запрещено, но рабочим временем, конечно, считаться не будет.
in der Arbeitszeit zum Arzt zu gehen
В рабочее время идти к врачу. Вообще-то нельзя, но если что-то срочное и нет других номерков, то нужно договариваться с работодателем.
Dinge aus der Firma stehlen
Красть вещи из фирмы. Это абсолютное табу — неважно, идёт речь о карандаше или конверте. Ведь если сегодня это всего лишь простой карандаш, кто знает, что будет завтра?
Мы не немецкий офис, хотя в каком-то смысле в drb вы сможете работать по-немецки — как минимум над собой. Но у нас есть кое-что, что вы смело можете специально или случайно «прихватить с собой» — это новые знания и позитивные эмоции, которыми наши преподаватели щедро делятся со слушателями стандартных курсов немецкого языка для взрослых.