25 февраля 2023 года Русско-немецкий Центр встреч drb в третий раз стал площадкой проведения диктанта на немецком языке Tolles Diktat. Всероссийская открытая акция Tolles Diktat была проведена при поддержке Международного союза немецкой культуры. Акция была приурочена к Международному Дню родного языка, который учрежден ЮНЕСКО в 1999 году и отмечается 21 февраля. Проведением акции Русско-немецкий Центр […]
А зачем вообще вы учите немецкий? Было ли ваше решение впитывать в себя знания самостоятельным и добровольным? Так или иначе, даже если вас заставили, желательно понимать, для чего всё это. В этой статье разбираемся с причинами и приводим аргументы в пользу изучения немецкого в drb.
В мире насчитывается более 350 000 видов цветковых растений, но вполне достаточно знать пару десятков самых распространённых. Некоторые из них имеют похожие названия в разных языках, но мы вам сегодня расскажем о тех цветах, названия которых звучат по-разному в русском и немецком.
На ошибках учатся. Эффективнее всего, конечно, на своих, но лучше всё-таки на чужих. Но так или иначе, ошибки — это совсем не страшно. В этой статье собрали для вас 5 самых популярных грамматических ошибок в начале пути изучающих немецкий язык.
Утро вечера мудренее? Большинство носителей немецкого языка считает иначе и не любит откладывать на завтра то, что можно сделать сегодня. Доказательство тому — обилие идиоматических выражений, подтверждающих, что heute (сегодня) лучше, чем morgen (завтра). Собрали для вас лучшие идиомы со словом morgen / der Morgen.
Однажды мы подумали: а что если написать диктант на немецком? Все знают Тотальный диктант на русском языке, и мы решили сделать нечто подобное для любителей немецкого языка. 25 февраля 2023 года drb в третий раз станет открытой площадкой для проведения Tolles Diktat. В этой статье отвечаем на вопросы.
Пока зима не отступила окончательно и всеми силами пытается удержать власть, немного поможем ей, добавив «снега», и действовать будем в масштабах вьюги: в одной статье мы собрали целых 50 слов с корнем -schnee-. Не верите? Можете пересчитать. ;)
Бесплатный сыр — в мышеловке? Бывает, но только не в drb! Мы проводим бесплатные мероприятия, потому что убеждены: очень важно, чтобы ещё больше людей имело возможность встречаться в тёплой компании и любить немецкий язык так же, как его любим мы!
Оказалось, что идиом, связанных с игральными картами, в немецком языке столько, что хватит больше, чем на одну статью. Что ж, продолжим эту тему! Но при чём здесь футбольный мяч на картинке? Разгадка в новой статье.
Вы всегда играете с открытыми картами, или у вас обычно есть козырь в рукаве? Любите ли вы ставить всё на одну карту, не боясь, что затея развалится как карточный домик? Дадим вам заглянуть в наши карты: про карты мы заговорили не случайно. Подробности в статье!
Немецкий язык может быть не только целью, но и средством. Например, средством для развития внимания, памяти, навыков коммуникации, терпеливости и открытости. Это про наш новый лексико-грамматический тренинг Themenprofis mit Baton — читайте о нём подробнее в этой статье.
В немецком языке есть замечательное выражение: Übung macht den Meister — «Тренировка делает мастером», или, как мы больше привыкли говорить по-русски, «Повторение — мать учения». Чем чаще вы повторяете какую-то тему при изучении немецкого языка, тем легче она даётся. Что ж, повторим числительные!
Пожалуй, запрещённого на рабочем месте в Германии больше чем разрешённого. Удобнее всего в немецком офисе руководствоваться правилом: Was der Arbeitgeber nicht erlaubt, ist verboten — Что работодателем не разрешено, то запрещено. Но есть некоторые пункты, которые точно запрещены, и можно даже не пытаться уточнять у работодателя.
Слушать музыку, брать с собой собаку на работу, писать личные электронные письма и читать новости — что из этого разрешено делать сотрудникам немецких офисов, а что категорически запрещено? В этой и следующей статье будем разбираться с этим вопросом.
Пожалуй, первое, что приходит в голову, когда мы говорим о мегаполисе на Эльбе — это порт. Но во втором по величине городе Германии есть ещё много всего интересного. Рассказываем в числах о Гамбурге: о гребных клубах, дождевых червях, стрелках часов и даже о «горном козле».