Образование в Германии — это та манящая цель, которая видится на горизонте многих современных выпускников и студентов младших курсов. Причём её держат в голове не только потенциальные студенты иняза, но и, например, будущие врачи или специалисты IT-сферы. О фантастическом расширении кругозора, которое приносит даже один семестр в европейском университете, думаем, не стоит долго рассуждать: надеемся, что ответ на вопрос “Зачем?” всем очевиден.

А вот что насчёт “Как?”. Если знаешь язык, всё кажется довольно простым: подаешь заявление — ждёшь ответа университета — уезжаешь — возвращаешься через семестр (или пару лет) довольный. Вполне возможно, что даже привозишь с собой европейский диплом. Вроде бы несложная схема, разве нет?

Вообще несложная, если не забывать о паре важных мелочей. Например о том, что для учёбы в Германии вам нужно проучиться 13 лет в России. А ещё о механизме первого контакта с университетом. И о бюрократических тонкостях. И всё уже не кажется таким простым.

Многие из наших преподавателей когда-то это проходили. Мы писали мотивационные письма, собирали документы, переводили аттестаты (сформулировать по-немецки “ОБЖ” — то ещё удовольствие), звонили в студенческие советы Касселя и Тюбингена, искали общежитие, пытались осознать мысль, что план занятий можно составить самостоятельно и учились оплачивать еду в университетской столовой странного вида магнитной картой.

Теперь мы хотим поделиться историями и советами. Этой теме и посвятим разговорный тренинг Praktisch Deutsch 27 сентября.

О чём говорим?

Первые 30 минут на русском рассказываем о первом контакте с университетом, списке документов, поиске стипендий и механизме действий, если стипендию получить не удалось.

Затем переключаемся на немецкий и в течение 90 минут отрабатываем с носителями языка коммуникативные навыки по трём станциям: столовая, общежитие, планирование расписания и экзаменов. За это время обсудим лексику, отработаем её в диалогах, все вместе проживём реальные коммуникативные ситуации и, конечно, поделимся опытом в неформальной беседе.

Какие условия участия?

Мы ждём участников с уровнем владения языком от А2.2 до B2.2 и просим их прислать нам предварительную заявку на почту sprache@drb.sp.ru или через форму записи на странице разговорных клубов. Билет стоимостью 200 рублей можно будет приобрести на входе и сразу же обменять на традиционный немецкий апфельшорле. Заодно расскажем, что образование в Германии когда-то подарило лично нам. И это, кстати, не только пять толстых тетрадок по лингвистике.