+7 911 920 24 81Б. Конюшенная, 11Б

НАПИСАТЬ НАМ


[contact-form-7 404 "Не найдено"]

Что смотреть на Рождество? Фильмы и видео на немецком языке

Что смотреть на Рождество? Фильмы и видео на немецком языке
16 декабря, 2021
Не только немецкий язык

В канун Рождества фильмы и видео на немецком языке входят, как долгожданные гости. Можно и атмосферу праздника приумножить, и языковые суперспособности развить, чтобы в наступающем году взять новый Эверест на пути изучения немецкого языка. Для рождественского настроения и сил на следующие свершения делимся с вами сокровищами нашей тематической видеотеки.

Полина Кондратенко

преподаватель немецкого языка, лингвист-аспирант СПбГУ

Интересы: преодоление языковых и внеязыковых трудностей, теория и практика стихосложения, перевод лирики, то, как люди находят общий язык в самых разных ситуациях.

Рождественские фильмы и видео на немецком языке

Drei Haselnüsse für Aschenbrödel (1973)

«Три орешка для Золушки», пожалуй, не нуждаются в представлении, но не упомянуть этот фильм в рождественском контексте было бы настоящим преступлением. Особенно рекомендуем его к просмотру любителям волшебных зимних сказок.

Das fliegende Klassenzimmer (2003)

Экранизация одноимённого романа Эриха Кестнера на новый лад. Школьные шалости, встречи старых друзей, пример учителя с большой буквы и воодушевляющая музыка Ники Райзера.

Obendrüber, da schneit es (2012)

Добрый рождественский фильм, пересекающий в одной точке тропинки одиноких людей, каждый из которых несёт свои радости и печали.

Loriot. Weihnachten bei Hoppenstedts (1997)

«Раньше было больше дождика!» (Früher war mehr Lametta!) — ни с того ни с сего говорят ваши немецкие друзья и смеются. Очень странно, ведь ситуация, казалось бы, не из весёлых. Чтобы понять, как связаны серебристые ёлочные украшения с бравурными маршами, дурацким детским стишком, игрушечной АЭС и лохматой дырой в соседском потолке, рекомендуем вам приобщиться к культовому рождественскому скетчу известного немецкого юмориста Лорио.

10 Dinge, die Sie nicht tun sollten, wenn Sie Weihnachten feiern — Kesslers Knigge

Будьте осторожны, переходя по ссылке! Видео открывает взгляд на циничную сторону немецкого юмора и не очень подходит для ранимых детских и творческих сердец. Но может спасти ситуацию, если вы вдруг не знаете, что вписывается, а что вносит разрушительную ноту в атмосферу немецкого Рождества.

Galileo: Speedwissen Weihnachtsessen

Speedwissen похож на Speed dating: такой же скоростной, но при этом довольно информативный формат общения. За семь минут можно составить первое впечатление о традиционных рождественских блюдах с немецким акцентом. В общем очень полезное, но вместе с тем аппетитное видео — позаботьтесь о себе и не смотрите его на голодный желудок.

Galileo: Die 7 beliebtesten Weihnachtssüßigkeiten

На десерт — куда более обстоятельный рассказ о семи самых любимых рождественских сладостях в Германии. Участники внезапного уличного интервью пытаются угадать сладости по ингредиентам, голос за кадром делится интересными фактами из истории того или иного десерта, а мы расширяем словарный запас и географическую карту праздничных деликатесов.

Кстати о картах и путешествиях: знаете, куда ещё можно отправиться в поисках праздничной атмосферы? Конечно же, на курсы немецкого в drb! Ведь в канун Рождества наши преподаватели с удовольствием смотрят и обсуждают в языковых группах рождественские фильмы и видео на немецком языке.


Добавить комментарий

Рекомендуемые записи

X